Apple confirms devices left for repair at retail stores can’t be picked up due to COVID-19