Apple reportedly offered up to $50m for Leap Motion, co-founder likely killed deal with belief that Apple is ‘the devil’