Google may charge up to $40 per Android device for app suite following EU ruling