Instagram rolling out updated profile design that’s ‘easier and cleaner to use’