iTunes Remote app on iOS updated for new iPad Pro display resolutions