Nope, you still can’t edit tweets: apparent test is just a bug