WaterField Designs launches the AirPods Max case that Apple should have shipped