Intel versus Apple: Chipmaker’s latest attack scores own goal