Elon Musk and Spotify’s CEO team up against Apple’s ‘absurd’ App Store rules